九龙论法之--- Barrie Nathan教授来冰球官网作关于英国诉讼出庭律师讲座

发布者:MG冰球突破官网网站发布时间:2013-05-30浏览次数:64

2013529晚上七点,英国伦敦大学Barrie Nathan教授应邀来冰球官网做了关于英国诉讼出庭律师的讲座。

      Barrie Nathan教授首先介绍了英国目前有权授予出庭律师资格的四个法律协会的起源。早在十四世纪初,伦敦西郊出现了一批小客栈。当时,一些家不在伦敦的议员和法官在议会开会或法院开庭时就下榻于此。这些客栈多的时候曾达到二十多家,其中规模和影响比较大的有Lincoln’s Innthe Middle Templethe Inner TempleGray’s Inn这四家。这些客栈平时的住客主要是一些法院的书记员和实习生,因此,也被称为inns of court(意为“法院客栈”)。到了十四世纪中期,法院客栈开始给住客们定期举办法律讲座,组织模拟法庭辩论,同时,还各自制定了一些内部纪律。这些举措开始凸现出现代行业组织的某些特点。据剑桥大学贝克教授考证,Inner TempleMiddle TempleGray’s Inn大约在十四世纪初至四十年代成立法律协会,而Lincoln’s Inn则稍晚一些,大约在十五世纪初才成立法律协会。

    其次,Barrie Nathan教授重点介绍了出庭律师。“出庭律师”(barrister)一词最早出现在十五世纪中期,是法律协会模拟法庭中辩护人的名称。当时,法律协会的大厅在晚饭后经常被充当模拟法庭,见习出庭律师坐在模拟法庭的栏杆里面担任书记员,出庭律师站在栏杆外面象当年的高级律师那样为当事人辩护。无独有偶,当见习出庭律师在法律协会的培训结束后,被授予出庭律师资格时,他们也需要经历当年授予高级律师那样的场面,即在法律协会的模拟法庭上作一场辩护。授予出庭律师资格的仪式每年举行两次,一次是在基督教的斋期,即每年的四月,还有一次是在夏天。按规定,担任出庭律师十年以上的人才可以被聘为高级讲师,有资格给见习出庭律师讲课。而能够在出庭律师资格授予仪式上担任模拟法庭法官的只能从高级讲师中挑选,这些人共同负责法律协会的管理和出庭律师的遴选。

最后,Barrie Nathan教授阐述了法律协会在英国出庭律师培训中的重要性。法律协会的培训内容并不局限于法律条文本身,而是结合实际案例对法律条文进行评析。教师也可以就此发表自己的观点。由于讲课的人都是法官或出庭律师,他们具有丰富的司法实践经验,因此,他们的讲课也特别生动。法律协会的培训丰富了英国法学教育的内涵,它有别于当时牛津大学和剑桥大学MG冰球突破官网网站那套僵硬的教学模式,弥补了传统大学教学的不足,促进了英国的法律制度朝着一个有机整体发展。目前,法律协会仍然担负着英国出庭律师的培训、考试和管理工作。到法律协会来参加培训的人,首先需要获得英国高校法学学士学位。如果不是法学专业毕业的,那么还需要修完一年的转换课程,或者读一个法律硕士学位。法律协会基本上沿袭几百年来形成的培训方式,其中最有特色的就是要求学员与教师在法律协会一起共进晚餐达到一定的次数。这种形式与其说是就餐,倒不如说是一次内容丰富的交流和面试。教师们也可以通过这些交流来判断学员的能力。学员们在完成了培训课程和参加过规定数量的模拟法庭辩论后,才能申请出庭律师资格。获得出庭律师资格后,这些人还需要给一名有五年以上工作经验的出庭律师当半年至一年的学徒,然后才能加入到某个律师事务所正式开始独立工作。

最后在提问环节,同学们踊跃提问,Barrie Nathan教授的回答更是妙语连珠。Barrie Nathan教授全场以生动的案例、 精辟的阐述、 诙谐的语言,赢得了同学们的阵阵掌声。同学们看到了大师的风采同时也受益匪浅,并期待着再次相聚。